| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
就是中国的《孙子兵法》。 It is "the Art of War by Sunzi" of China. | ||
白宫里的人有没有仔细阅读孙子兵法？ Has anyone in the current White House ever read Sun Tzu's Art of War? | ||
《孙子兵法》是一本很有名的书。 The Art of War is a very famous book. | ||
《孙子兵法》是孙武的一部重要军事著作。 The Art of War is an important military affairs work by Sun Wu. | ||
《孙子兵法》是一部饮誉世界的兵学圣典。 Shi, is a drink praise tsu of the world. | ||
基辛格提出，春秋时期的《孙子兵法》对他们同样重要。 Of equal importance to them, Kissinger argues, was The Art of War by Sun Tzu, which dates from the even earlier Spring and Autumn period (770–476 B.C.). | ||
说实在的，“知己知彼”很可能是《孙子兵法》中最脍炙人口的一句话，也最常被引用。 In fact, "now your enemy, know yourself" is probably the most well-known phrase in Sun Tzu's Art of War. It is also the most cited phrase. | ||
日本的《孙子兵法》研究学者对《用间篇》格外重视，而且很有研究心得。 Japanese scholars have attached great importance on the study of the Use of Spies in Sun Tzu's the Art of War. | ||
朱荣双说：“老师在课上教我们如何把孙子兵法运用在商战中。” "The teacher helps us to understand the application of war principles to business," said Zhu. | ||
事实上，在《孙子兵法》中，往往有对“背道而驰”的经典应用，最简单的“空城计”就是一个反其道而行之的案例。 In fact, in the "Art of War" often have to "run counter to" the classic application of the simplest "of city" is an opposite case. | ||
