| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
发送服务器已经通过客户机标识得到了安全上下文。 The sending server has the security context already with the client's identity. | ||
客户机通过打开元数据服务器上的文件获得访问权。 The client obtains access rights by opening the file on the metadata server. | ||
您可以在同一台机器上设置客户机和服务器软件。 You can set up both the client and server software on one machine. | ||
私人服务器主要是复制暴雪娱乐所控服务器的环境。 A private server replicates Blizzard's own server environment. | ||
通信是无状态的，这意味着服务器不保留客户机通信的状态，仅仅处理当前请求。 The communication is stateless, which means servers do not retain the state of communication with clients beyond a single request. | ||
当客户机结束正在进行的事务时，断开客户机。 A client is disconnected when the client ends the transaction that is in progress. | ||
选择富或瘦客户机，虚拟或实际的客户机。 Choice of rich or thin client, virtual or otherwise. | ||
该应用程序应自动安装到ApplicationServer6.0.2服务器实例的集成测试环境中。 The application should be automatically installed to the Integrated Test Environment for the application server 6.0.2 server instance. | ||
该过程叫做客户机认证。 This is known as client authentication. | ||
FileNet系统支持各种设备，比如打印服务器、扫描服务器、存储库、传真服务器、磁带机、磁盘等等。 The FileNet system supports various devices, like print servers, scan servers, storage libraries, fax servers, tapes, disks, and more. All hardware devices need to be configured on the Image services. | ||
