汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 家譜
家譜 (家谱)
genealogy / family tree
家族记载本族世系和重要人物事迹的书。
jiā () pǔ
EXAMPLE SENTENCES

她能把本族家谱追溯到16世纪。

She could trace her family tree back to the 16th century.

这个是锡伯族家中的家谱

This is a Xibe family genealogy.

你的家谱可以追溯到多少代?

How far back can you trace your family tree?

沿着你自己的作家家谱向上攀登。

Climb up your own family tree of writers.

词汇统计已用于传统家谱的防御。

Lexicostatistics has been used in defense of the traditional family tree.

历史上,官宦人家一般都是采用装订成册的家谱

Historically, the elite government officials are generally people with bound volumes of the family tree.

就在战争爆发前不久,他从事过对自己家族的家谱研究。

He had engaged in genealogical research on his family shortly before the War.

二零零六年,宿松彭氏宗族举行了一次大范围的合修家谱活动。

Peng's Clan in Susong held a wide range of activities to compile genealogy together.