| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
降雨之前密云遮满了天空。 Thick clouds darkened the sky before the rain fell. | ||
一些人去了长城，其他人去参观了密云水库。 Some went to the Great Wall; others visited the Reservoir Mi Yun. | ||
密云水库流域土地利用变化水文响应初步研究。 Primary Study on the Response of Hydrology on Land-Use Change in Miyun Watershed. | ||
1976年地震时密云水库白河土坝保护层发生滑坡。 The protective layer of the Paiho earthdam at the Miyun Reservoir slid during an earthquake in 1976. | ||
那时你们近前来，站在山下。山上有火焰冲天，并有昏黑，密云，幽暗。 You came near and stood at the foot of the mountain while it blazed with fire to the very heavens, with black clouds and deep darkness. | ||
密云集水区公益林市场失灵的主要原因是其正的外部性不能得到体现。 The main reason of market failure of the NCF in Miyun watershed is that its external economies couldn't be realized. | ||
独具魅力的——大龙风情山庄就象一颗明珠镶嵌在风光秀丽的密云水库北岸。 The unique charm - Dragon style Villa as a pearl inlay in the beautiful north shore of the Miyun Reservoir. | ||
水源保护林林种的合理配置是密云水库水源保护林建设中的重要研究内容之一。 The collocation of forest types is one main research item of constructing waterhead oriented conservation forest in Miyun reservoir. | ||
白河农家院美丽的白河蜿蜒百里，跨越延庆、怀柔、密云三县，其间随山就势，形成白河峡谷。 The cottage of Baihe river The beautiful Baihe river is winding across the Yanqing county, Huairou county as well as Miyun county. When flowing along the mountain, it formed the Baihe valley. | ||
利用该系统对密云水库上游密云县境内水源保护林的水源涵养与防止土壤侵蚀效益进行了定量评价。 A quantitative evaluation of beneficial result in conserving water and protecting soil erosion of froest in the upper stream of Miyun reservoir is produced from the information system. | ||
