汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 察言观色
察言观色 (察言觀色)
to weigh up sb's words and observe their facial expression (idiom) / to discern what sb thinks from his body language
察 Scrutiny / Observe the words or faces of others / Use more fingers to figure out the minds of others
观察言语脸色,以揣度对方的心意。语出《论语.颜渊》"夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。"
chá yán () guān/guàn sè/shǎi
EXAMPLE SENTENCES

{{ item.english }}

Sorry, couldn't find anything matching sentences

Subtitled Videos