| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
从专政国家到多党民主国家的转型证明是很艰难的。 The transition from a dictatorship to a multi-party democracy is proving to be difficult. | ||
埃及和巴比伦都实行专政，一个很有权势的人统治着无助的人民。 Egypt and Babylon were both tyrannies, one very powerful man ruling over helpless masses. | ||
在“四人帮”对文化实行“全面专政”的时候，到底禁锢了多少图书，已经无法计算。 The "Gang of four" culture" to implement all-round dictatorship ", is imprisoned many books, has been unable to calculate. | ||
人民民主专政，除了在人民内部实行民主的一面，还有全体人民对于人民的敌人实行专政的一面。 The people's democratic dictatorship includes both the democracy practised among the people and the dictatorship exercised by the whole people over their enemy. | ||
50年前的西藏仍处于政教合一，僧侣、贵族和官家专政的封建农奴制社会，被称作“西藏通”的英国人查尔斯? The Tibet 50 years ago was still a society in a feudal serf system, which was a unity of politics and religions, and a regime ruled by priests, nobles and feudal officials. | ||
但是， 在第二年在一次由朴 朴正熙(Park Chung-hee)带领的军事行动中，将其变成了专政政府，并且一直持续了18 年。 在那期间经济取得了迅速的增长。 However, a military coup led by General Park Chung-hee in the next year turned the nation into a dictatorship that lasted 18 years, during which period it achieved rapid economic growth. | ||
但是我并不知道卡扎菲专政的所有内容以及他是如何压制我们国家的，直到我在曼彻斯特的一个网吧浏览网页并看祖国的时候，我才真正了解。 But I did not realise the full extent of Gaddafi's dictatorship, the way he had stamped himself on to our country, until I visited an Internet cafe in Manchester and looked up my homeland. | ||
