汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 就職演說
就職演說 (就职演说)
inaugural speech
jiù () zhí yǎn () shuō/shuì
EXAMPLE SENTENCES

总统在他的就职演说中呼吁全国团结。

In his inaugural address, the president appealed for national unity.

我非常认真地准备了我的就职演说

I worked hard on my inaugural address.

李明博在就职演说中说,振兴经济是韩国的当务之急。

In his inaugural address, President Lee called economic revival South Korea's "most urgent task."

新州长在就职演说中说,每个人都需要吃饭,多新鲜啊!

The new governor said in his inaugural speech, everyone has to eat, duh.

与2008年奥巴马的就职演说一样,如今滔滔不绝的“嘴甜”依旧;只是现在的策略不再是欢迎,而是围堵。

The “sweet mouths” spout charm just the same; but containment is now the game.

Jerome认为,大博尔山也是其中的一座「山」,耶稣在那里发表了他的就职演说,即所谓的「山中圣训」(玛五1)。

Jerome, a resident in Palestine, thought that Tabor was also the "mountain" where Jesus proclaimed His inaugural discourse, sometimes called the "discourse on the mountain" (Mt 5, 1ff).