| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
人情展转闲中看，客路崎岖倦后知。 I see human idle, off the road rugged tired after that. | ||
一旦你领会到如何同老板共事，如何哄老板做事，你就学会了如何在企业里闪转腾挪。 Once you figure out how to work with your boss and cajole the boss into doing things, you learn how to manoeuvre through an organisation, "he says." | ||
梅金闪展腾挪，好像在玩闪避球游戏，在实验室里来回躲闪，踢碎了所有的瓶瓶罐罐，其中的试剂流满试验台。 Megan dodged like she did in dodgeball, pacing around the laboratory, knocking all the bottles and potions off of the lab counters. | ||
丹尼尔·韦伯斯特辗转腾挪，使出了浑身解数，还用拳头使劲儿捶桌子。 Daniel Webster twisted and turned and thumped his fist on the table. | ||
丹尼尔韦伯斯特辗转腾挪，使出了浑身解数，还用拳头使劲儿捶桌子。 址。 Daniell webster twisted and turned and thumped his fist on the table . | ||
狗展马槽，占着茅坑不拉屎。 A dog in the manger. | ||
第十届西博会共布展场15万平方米，设主展场和分展场。 Tenth Cibaud field exhibit a total of 150,000 square meters, located the main exhibition area and sub-exhibition space. | ||
展会上展出了30多名国内外知名的中国工艺美术家的作品。 The handiwork of about 30 Chinese artists who were well known at home and abroad, was on show. | ||
折叠式铝合金系列展具。 Pucker aluminum alloyed metal series exhibition equipment. | ||
博物馆展出了许多出土文物。 Many unearthed cultural relics were exhibited at the museum. | ||
