人们在屠杀生灵，人们正在死去。

People are killing, and people are dying.

有34人在排队投票时遭屠杀。

Thirty four people were slaughtered while lining up to cast their votes.

他们劫掠我们，他们侵犯我们的权利，他们屠杀我们。

They rob us, they infringe our rights, they kill us.

这只是战争的一小部分，在战争中对平民的屠杀已司空见惯。

This was only a small part of a war where the slaughter of civilians was commonplace.

位于巴黎的“记者无国界”组织(RSF)表示，自1994年的卢旺达种族屠杀后，记者的死亡率在2007年重新达到最高。

Paris-based Reporters Without Borders (RSF) said 2007 was the deadliest year for journalists since 1994, when deaths swelled as a result of the Rwandan genocide.