汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 層層傳達
層層傳達 (层层传达)
to send down the line
() céng () chuán/zhuàn () dá
EXAMPLE SENTENCES

就好像层层铠甲被剥离身体。

It was as if layers of armor were peeling away.

层层迷雾遮蔽了重重峰峦。

Fogs hide the mountain peaks.

握把﹕层层环绕的真皮。

Wrap:Stack leather wrap.

我们笑是为了传达讯息。

We smile to communicate a message.

起风了,激起池面层层涟漪。

A wind had blown up, rippling the surface of the pool.

肉上有肥肉和瘦肉层层相间。

Bacon has streaks of fat and lean.

本战术多使用短传,层层推进。

The tactic utilizes a short passing, slow build up style of play.

骑兵队长传达下马的命令。

The cavalry officer gave the order to dismount.

代表团向穆巴拉克总统传达谢意。

The delegation was carrying a message of thanks to President Mubarak.

第一,珠玉之露传达美感;

The first: the affection meaning of the dew itself.