汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 山旮旯
山旮旯
recess in mountains
shān
EXAMPLE SENTENCES

对于频繁的在山旮旯里驾着车瞎转,最大的安慰是这可以成为一个很好的故事。

One of the greatest consolations of frequenting squatty potties and buses that drive blindly around mountain corners is that it makes a great story.

每个犄角旮旯都被打扫干净了。

Every nook and cranny has been swepted clean.

我不知道那只猫躲在哪个犄角旮旯里。

I don't know in which corner the cat is hiding.

我会为你到那旮儿……因为你也到我这旮旯来过。

I'll be there for you... cause you're there for me, Nike air 97, too.

黝黑的犄角旮旯让人恍惚又回到了19世纪的美国煤矿小镇。

In its darker corners it's reminiscent of gritty 19th-century American coal-mining towns.

天下第一智慧山——穹窿山!

The First Wisdom Hill in the …

远处看山山更美。

Mountains look beautiful from a distance.

山那边的草更绿。 (山外有山,天外有天。)

The grass is greener on the other side of the hill.

在中国互联网的犄角旮旯经常会看到这种老掉牙的质问,往往都是用来骂人。

When the question comes from the woolliest corners of the Chinese Web, as it often does, it is framed as an accusation, and a banal one at that.

这时,大黑猫已把小花堵在墙旮旯里,眼瞅着小花就要落进猫的口中。

At this time, black cats have big flowers stuck in the wall Gala Li, Seeing is necessary to drop flowers into the cat's mouth.