汉英词典
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
随着地动山摇的一声巨响。 With the tremendous sound of the shaking of the ground. | ||
一道闪光伴随着一声轰然巨响。 There was a flash and a mighty bang. | ||
突然一声巨响，喷出一股黑烟。 Suddenly there was a loud bang and a puff of smoke. | ||
一声巨响之后顿时一片混乱。 There was a loud bang and then all hell broke loose. | ||
就在这时，她们听见背后一声巨响——一声震耳欲聋的巨响，仿佛一个巨人绷裂了铠甲。 At that moment they heard from behind them a loud noise - a great cracking, deafening noise as if a giant had broken a giant's plate. | ||
砰的一声巨响吓我一跳。 A loud bang made me jump. | ||
两声巨响之后建筑物便燃烧起来。 There were two loud explosions and then the building burst into flames. | ||
红脖子闭上眼睛后听到一声巨响。 The redneck closed his eyes and heard a loud bang. | ||
随着一声可怕的巨响，天花板塌了下来。 The ceiling came down with a terrific crash. | ||
忽然发出一声巨响，还冒出一股烟。 All of a sudden there was a terrific bang and a flash of smoke. | ||
