| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
首相带头谴责暴力行为。 The Prime Minister was foremost among those who condemned the violence. | ||
小群年轻人带头吟唱。 Small groups of young men start chanting. | ||
谁愿带头发言开始辩论？ Who would like to lead off the debate? | ||
一位英国医生带头研究了那个课题。 British doctor led that study. | ||
项目带头人和项目经理这两个名词常常可以互换。 The terms ‘project leader’ and ‘project manager’ are often used interchangeably. | ||
本虽然看见那女孩作弊，但不愿带头揭发她。 Although Ben saw the girl cheating he did not want to cast the first stone. | ||
没错，营销者将是带头者，并且很可能走很多弯路。 And yes, marketers will lead the way, and probably get a lot of it wrong. | ||
带头削价的韩国三星公司到头来还是搬了石头砸了自己的脚。 South Korea's Samsung, who took the lead in slashing prices, ended up tying the millstone around its own neck. | ||
1932年，为了纪念华盛顿诞辰二百周年，道格拉斯·麦克阿瑟将军带头，恢复了这种奖章。 In 1932, to mark the bicentennial of Washington's birth, Gen. Douglas MacArthur spearheaded an effort to revive the medal. | ||
约好的那天晚上，我在八点前后到达，带头的这位独自坐在一间后屋里，四处伸手不见五指。 On the night arranged I turned up about eight, and found the leader sitting alone in almost total darkness in a small back room. | ||
