EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
旦米尼克:今天早上港口那边一片扰攘。 There was quite a commotion down at the harbor this morning. | ||
弃绝后天扰攘的学习,免除忧愁烦恼吧! When we renounce learning we have no troubles. | ||
也许你以为他们将与《达•芬奇密码》干戈相向了。 You might think that they would be up in arms about "The Da Vinci Code". | ||
铠甲的哗啦声和干戈相碰的金属声已经能听到。 Page 48: The clatter of armor and clanking of metal could be heard. | ||
牛羊父母,仓廪父母,干戈朕,琴朕,弤朕,二嫂使治朕栖。 Let my parents have his oxen and sheep. Let them have his storehouses and granaries. | ||
在经历喧嚣扰攘的鹿特丹之后,我们可以在海牙这里放松一下了。 After the hustle and bustle of Rotterdam, we can relax here in the Hague. | ||
临近傍晚时分,你展开沙漠旅程,也就告别了杜拜的喧嚣扰攘。 In the late afternoon, you leave the bustle of Dubai as you embark on your desert journey. | ||
那地方清凉、安谧、幽静,今人陶醉,是个听回声的奇妙地方,是扰攘的市廛之外的一个避嚣良港。 It was a cool spot, staid but cheerful, a wonderful place for echoes, and a very harbour from the raging streets. | ||