汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 庄重 hsk 6
庄重 (莊重)
grave / solemn / dignified
严肃稳重;不随便,不轻浮举止庄重。
() zhuāng zhòng/chóng
EXAMPLE SENTENCES

雨锲入庄重的雨靴。

Rain implant in the serious rain boots.

他保持庄重威严的仪态。

He preserved his grave and dignified bearing.

他年龄合适,身材高大,风度翩翩而不失庄重

He's the right age, he's tall, he has the presence and gravitas.

誓约,保证:庄重的誓言,如信念的。

A solemn pledge, as of faith.

拖船的鸣笛声增添了它庄重而温柔的调子。

The hooting of a tugboat adds its grave and tender note.

那些都是庄重的征兆,所以扫罗遵从了它们。

Those are some serious signs. So Saul obeyed them.

星期五他既不庄重也不体面。这可是他少有的失礼。

On Friday he showed neither decency nor dignity. It was an uncommon lapse.

霍桑的声调虽平稳如常,但他的容色庄重,不像是说笑话。

The voice of Huo mulberry adjusts although is steady such as often, his permit a color modesty, Be different from is joke words.

颜色为独玉绿白,酱紫及天蓝,色泽持重,大气庄重

Color alone white jade green, sky blue and jiangzi, color pragmatic, solemn atmosphere.

她的灰色裙子素净,但相当合身,显身材又不失大方庄重

Her dress was grey and plain, but it fitted her figure with fidelity and discretion.

  • Translation
  • ar نمطي de feierlich es solemne fr solennel hi गंभीर id serius it solenne ja 厳粛 ko 엄숙한 ms khusyuk ru торжественный sv högtidlig th เคร่งขรึม vi trang nghiêm