| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
别错过《建党伟业》的全明星阵容！ The Founding of a Party's all-star cast! | ||
本文认为思想上建党是恩格斯建党思想中最重要最本质的价值意义之所在。 This essay holds the view that the thoughtful construction of the Party possesses the most important and essential sense in Engels' systematic thoughts of the Proletarian Party construction. | ||
整风运动是我们建党的 百年大计，每个同志都要自觉地参加。 The rectification movement is of vital and lasting importance for building our Party, so every comrade should become involved. | ||
然而这个日子，却很奇怪的，没有得到如建党般的隆重庆祝。 Unlike the birthday of the party, however, it is being oddly underplayed. | ||
建党80周年讲话和党的十六大报告鲜明地体现了这个逻辑。 This logic is explicitly manifested in the speech in the CPC 's80th anniversary and the report in the16th CPC National Congress. | ||
这是建党八十多年得出的基本结论，也是党与人民之间关系的本质的认识。 This is the basic conclusion drawn by our Party from the past 80 years and also the understanding of the nature between the Party and the people. | ||
老牌导演黄建新表示，《建党伟业》是一个关于年青人的电影，是为年轻人而拍的电影。 Veteran director Huang Jianxin expressed "The Founding of a Party" is a film about young people, made for young people. | ||
