| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
陈炘律师现为江苏省最大的律师事务所之一的江苏苏源律师事务所的管理合伙人。 Lawyer Sam Chen is the Senior Partner of Jiangsu Suyuan Law Firm which is one of the top law firms in Jiangsu Province. | ||
她与律师事务所签了约当见习律师。 She was articled to a firm of solicitors. | ||
他是芝加哥一家律师事务所的合伙人。 He's a partner in a Chicago law firm. | ||
市律师事务所还没有发现任何犯罪行为的证据。 The city attorney's office hasn't found any evidence of criminal wrongdoing. | ||
两大律师事务所准备对烟草公司提起法律诉讼。 Two leading law firms are to prepare legal actions against tobacco companies. | ||
合伙律师事务所对其分所的债务承担责任。 A partnership law firm shall undertake liability for the debts of its branch offices. | ||
它可能是一家律师事务所；它可能是学习小组做家庭作业。 It could have been a law firm; it could have been working in the study group on a homework assignment. | ||
河北百盛律师事务所是经河北省司法厅批准成立的省直律师事务所，是隶属于河北省司法厅直接领导和管理的省级主要律师事务所之一。 Hebei Paramount law Office, approved by the Judicial department of Hebei Province, is one of main provincial law firm which is directly led and governed by the Judicial department of Hebei Province. | ||
随着工作量的提高，也就有了如此多的律师事务所。 As the workload has grown, so too have law firms. | ||
曾先后任中国国际信托投资公司汕头公司专职法律顾问、广东律师事务所律师。 He used to be the legal adviser of China International Trust and Investment Corporation Shantou Branch and a lawyer with Guangdong law Office. | ||
