| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她是位受人尊敬，呼吁尊重人权的“御用大律师‘，英国前首相之妻，长期奔走于呼吁妇女地位要求平等事业，她就是切尔西. 布莱尔。 A respected human right lawyer and the wife of Britain’s former Prime Minister, Cherie Blair has long been a committed advocate for women’s equality. | ||
这是王室御用装饰品百货商店。 This is a department store for ornaments used by the royal family. | ||
如今是御用侍从卫士在管理。 The yeoman warders manage it now. | ||
控方今日由大律师周凯灵代表出庭，并由廉署人员张艳明协助。 The prosecution was today represented by juliana chow, counsel on fiat, assisted by icac officer annie cheung. | ||
1920年北洋军阀御用的“安福国会”的垮台主要归咎于舆论的压力。 It was, by all accounts, mainly responsible for the downfall of the An Fu party in the summer of 1920. | ||
她们去了，正如她的御用传记作家所写，尽管伊丽莎白王太后并不热情。 They did see him, though, as her official biographer put it, Queen Elizabeth was not enthusiastic. | ||
这些既是浓郁的游牧民族特色的名贵佳肴，也曾是历史上宫廷御用食品。 These famous dishes with rich nomadic people specialty were once food in palace in history. | ||
日本时尚杂志有推荐，是日本韩国艺能界明星御用的款式并掀起时尚美瞳新风潮。 Japanese fashion magazines have recommended it well and Japan Korea industry artists also favor in this series. | ||
是北方第一个著名的青瓷窑，北宋时创设，烧制御用宫中之器，时间很短，数量也少。 The north, the first a well-known blue kilns, when the creation of the Northern Song Dynasty, the palace of the Queen's firing device, time is very short, the Numbers are small. | ||
其最早出口到中国的商品包括一台末代皇帝溥仪御用X光机。 此机最近才于紫禁城一处储物间里被发现。 One of its first exports to China was a personal X-ray machine for the use of the last emperor which was only recently discovered in a storage room in the Forbidden City. | ||
