| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
在我们终于遇见心仪的人时，便当心存感激。 When we finally meet the person, we will know how to be grateful. | ||
把你心仪的人在情人节这天约出来只成功了一半。 Getting your favorite person out on Valentine's Day is only half successful. | ||
如果你现在努力学习，就有机会在夏天收到心仪大学的录取通知书。 If you study hard now, you will have the opportunity to receive a letter of admission from your favorite university in the summer. | ||
金钟勋：“在韩国，通常是姑娘们寻找一个机会把巧克力送给心仪的小伙子。” JEONG KIM: "Normally in Korea, well thegirls take the opportunity to give out chocolates to guys that they have acrush on." | ||
举个贴切的例子，那种感觉就像17岁的我吻到了我一直心仪的同岁女孩儿。 The 17-year-old girl I longed for as a 17-year-old boy had just kissed me. It was exactly like that. | ||
顾客寻找矮牵牛花可能必须致电或造访所有三家花店，才能找到心仪的粉色品种。 Customers looking for petunias might have to phone or visit all three garden centers before they find the hot pink color they're looking for. | ||
当想要以不错的价格买到心仪的产品或服务，团购是一个不错的选择。 Collective bargaining is a good strategy when looking to get the best price on a given product or service. | ||
因为自古“女为悦己者容”，少了心仪的欣赏者与倾慕者，再多的美丽也只怕成了一种挥霍。 Since ancient times, "women who Yuet Yung own" little appreciation of the favorite with a strong admiration for, the more beautiful it becomes a profligate afraid. | ||
正像老少配爱情经常发生的那样，即使是殷实的求爱者也可能被心仪的年轻目标所拒绝。 As often happens in May-to-December romances, even a well-financed suitor can encounter resistance from the youthful object of desire. | ||
当时，我背叛了交往6个月的女朋友，因为我心仪以久的女孩对我送来了秋波。 I once cheated on my girlfriend of six months when a girl I had been pining over for quite some time came on to me. | ||
