| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他一时心灰意冷，开枪自杀了。 He shot himself during a fit of depression. | ||
老篮制造商心灰意冷地往家走。 The old-basket maker went home, disheartened. | ||
我们两人都变得厌倦、了无兴趣且心灰意冷了。 We had both become jaded, disinterested, and disillusioned. | ||
如果你过度紧张，或者心灰意冷，就站起来，走几分钟。 If you start to get unduly tense, or frustrated, simply get up and walk away for a few minutes. | ||
但生活阻挡了你的去路，总有些夜晚，你躺在那里，夜不能寐、心灰意冷。 But life gets in the way and there are nights when you lie awake feeling frustrated. | ||
失业率没有从百分之九点五继续下降的唯一原因就是心灰意冷的工人正在离开市场。 The only reason the unemployment rate didn't jump from 9.5% is that discouraged workers are leaving the market. | ||
福泽谕吉年轻时代的夫妻吵架是爱情的纠葛，而上年纪之后的夫妻吵架则人心灰意冷。- - - - -《日本》石川达三。 A quarrel between Fukuzawa Yoshi young age couple is love imbroglio, while older people discouraged after quarrelling between couples. "Japanese" - Ishikawa Dami. | ||
