| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
但我心知肚明，任何争辩都是徒劳。 I know it is in vain to dispute with you. | ||
你心知肚明，那根本就是个卑鄙的谎言！ That's a dirty lie and you know it! | ||
他们心知肚明只不过是在欺遍自己罢了。 They knew at bottom that they were only deceiving themselves. | ||
他几乎不敢问他要去哪儿；他似乎对答案心知肚明。 He hardly dared to ask where he was bound for; he seemed to know the answer only too well. | ||
同时，谢里夫让美国人心知肚明的一点是，他依然手握大权。 Meanwhile, Mr Sharif was giving the Americans secret assurances that he was fully on board. | ||
通用汽车现在已经对挥泪大促销上瘾，新首席执行长惠塔克里对此心知肚明。 GM is addicted to hefty sales incentives to move the cars and new CEO Ed Whitacre knows it. | ||
毕竟，他们大多数对自己的短处心知肚明，也没把自己树立成先知或者圣徒(除了偶尔陷入狂态的尼采)。 Most of them were, after all, aware of their shortcomings, and did not (except for Nietzsche, in some madder moments) present themselves as prophets or saints. | ||
