我一路追逐狂啸的风，将急不可耐。

I've chased the Shouting wind along, and flung.

有个弟子急不可耐地要将在市场听来的传言告诉大师。

The disciple couldn't wait to tell the Master the rumor he had heard in the marketplace.

当大部分人都急不可耐地想让收入上升时，这种情况可能无法避免。

That may be inevitable, as the most desperate see their incomes rise.

中农看到汉奸大地主被斗倒，贫苦农民被霸占的财物得到了偿还，他们便急不可耐，也想分享一份。

When the middle farmer saw the traitors - that is, some of the biggest landlords - going under and the poor being compensated for what had been taken from them, they rushed in for their share, too.

吉姆还没有瞧见他的美丽的礼物。她急不可耐地把手掌摊开，伸到他面前，这个银链子看起来这么的闪闪发亮。

Jim had not yet seen his beautiful gift. She happily held it out to him in her open hands. The silver chain seemed so bright.