| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我认为这些避难所是珊瑚礁总体恢复力的关键成分。 In my mind, it's these refugia that are the key components of overall reef resilience. | ||
如果你已经没有可以花的恢复力，你承受等同于你的一半浴血值的伤害。 If you have no healing surges left, you instead take damage equal to half your bloodied value. | ||
信息处理设备，恢复设备，程序和恢复方法。 Information processing device, restoration device, program and restoration method. | ||
元认知力比认知力更有利于成功。 Metacognition is more important to success than cognition. | ||
可绘制力-位移、力-时间、振幅-时间曲线。 Can map force - displacement, force - time, amplitude - time curves. | ||
寻觅完美伴侣更可能使你晚年孤独，比之无限放大的实用性，宽容和恢复力是一段幸福关系更好的基础。 The search for the perfect partner is likely to leave you lonely in old age: tolerance and resilience are better bases for a happy relationship than trying to maximise your utility. | ||
正如墨尔本大学的耐哲•斯道克指出的，最多的物种是昆虫，而且它们更有恢复力，受到的威胁较小。 Most species, as Nigel Stork of the University of Melbourne pointed out, are insects-and these are more resilient and much less threatened. | ||
总洛仑兹力不作功，但洛仑兹力分力作功。 Total lorentz force does not work, but its component may do so. | ||
功的定义是力和力的着力点沿力的方向移动的距离的乘积。 Work is defined as the product of a force and the distance through which its point of application moves in the direction of the force. | ||
本月，你的处境不会一夜之间翻然改进（除非你开始一段短期休整），但你一定会精力充沛，并恢复对冥冥天力的信仰。 December won't drastically improve your situation overnight (well it will if you take a break) but you will be imbued with more energy and a renewed faith in the unknown. | ||
