| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这就是一个吊胃口的悬念。 So it is a cliffhanger. | ||
女儿久未来信，父母颇为悬念。 Their daughter hadn't written to them for a long time, and they were rather worried. | ||
毫无悬念，乐呵呵的一伙想要快乐。 Not surprisingly, the cheerful bunch wanted to be happy. | ||
奥威尔的书名留下了一个悬念。 Orwell's title remains a mystery. | ||
这里是个悬念，“我仍旧传割礼吗。” Now that just kind of hangs there "am I still preaching circumcision?" | ||
影片《爱》无悬念获得最佳外语片奖。 The movie "Amour" won the award for best foreign language film without suspense. | ||
影片非常有节奏感，而且悬念迭生。 The rhythm doesn't slow down and there is a lot of suspense. | ||
史蒂文：“如果你喜欢悬念， 就不要错过《午夜凶杀》。这部新的悬念剧是这个季度十佳电视剧之一。” STEVEN: "If you like suspense, don't miss ‘Murder at Midnight. ’This new mystery show is one of the ten best of the season. " | ||
这部连续剧的第一集以扣人心弦的悬念而告终。 The first part of the serial ended with a real cliffhanger. | ||
它很好地利用了悬念，而不是血淋淋的肢体。 It made good use of suspense and not bloody body parts. | ||