| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他惦念老父，挂念老母。 He missed his father; he longed for his mother. | ||
他对我姊妹表现出亲切的挂念。 He is full of tender solicitude towards my sister. | ||
挂念是一个警讯，显示神已被推到一旁。 Worry is the warning light that God has been shoved to the sideline. | ||
我留下最后一滴泪，不留任何挂念的离开。 I left the last drop of tears, do not leave any missing. | ||
绵亘不断的细雨，勾起我对你的挂念。 The continuous rain , recmy missing for you. | ||
她的来信表示对您的安康甚为挂念。 Her letter showed deep solicitude for your welfare. | ||
这就是传说中的君子之交吧，无须挂念，一直就在那里。 This is the legendary gentleman handed in, do not need to miss, has always been there. | ||
挂念一个人最差的方式，就是你坐在他身旁，而知道你不能拥有他。 The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them. | ||
既然如此，她怎能写信去恳求他呢？又怎能再向他表示她在挂念他呢？ Knowing that, how could she write entreaties to him, or show that she cared for him any more? | ||
我非常挂念我亲爱的教子，只希望在我的信到之前他已不打寒战了。 I am very much concerned for my dear godson, but hope before this reaches you his ague will have left him. | ||
