EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
我一直闷闷不乐,愁眉不展。 I have been sad all the time. | ||
我相当闷闷不乐,所以没有怎么参与。 I was quite sulky, so I didn't take part in much. | ||
我们三人面向大海闷闷不乐地坐着。 The three of us sat glumly looking out to sea. | ||
你不是还在为他的话闷闷不乐吧? You're not still brooding over what he said, are you? | ||
由于经济窘困,他的晚年生活过得闷闷不乐。 His last years were clouded by financial worries. | ||
他一直都很闷闷不乐,常为一些鸡毛蒜皮的事吵架。 He was miserable all the time and fights would start over petty things. | ||
不要整天闷闷不乐地在家里晃悠,你应该出去找份工作。 Instead of moping around the house all day, you should be out there looking for a job. | ||
毕加索对自己犯的过失闷闷不乐,几乎要将铜版刻画一毁了之。 The unpremeditated crime that Picasso commits to oneself is downhearted, should destroy copperplate depict almost. | ||
如果没有遇见他们,我大学这几年,或许都要一个人闷闷不乐、一声不响地待在寝室里了。 If I had not met them, I would have spent my college years alone in the dorm, unhappy and silent. | ||
过了一会儿,她不再嬉笑了,犹豫不决地走来走去,叹了一两口气,闷闷不乐地偷偷瞥了汤姆一眼。 Presently she gave over skylarking, and moved irresolutely about, sighing once or twice and glancing furtively and wistfully toward Tom. | ||