汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 感染力
感染力
inspiration / infectious (enthusiasm)
能引起别人产生相同思想感情的力量。
gǎn rǎn
EXAMPLE SENTENCES

这次演出毫无感染力

The performance had no bite to it.

披头士乐队的感染力经久不衰。

The Beatles have never really lost their appeal.

热情是非常具有感染力的。

Enthusiasm is very catching.

尽量表现出热情(热情具有感染力)!

Try to be as enthusiastic as possible (enthusiasm is catching)!

笑是最具感染力的感情表达方式之一。

Laughter is one of the most infectious expressions of emotion.

颜色非常适合增强软件产品的视觉感染力

Colors are well suited to increase the visual appeal of a software product.

他们是最富感染力的现场表演摇滚乐组合之一。

They were one of rock's most impressive live acts.

这是一出戏–令人痛苦而又逗人发笑,演得很有感染力

It's a play – painful, funny, and powerfully acted.

宜将金庸武侠小说定位为具有较强感染力的、优秀的休闲文学作品。

Jin Yong's swordsman fictions are highly impelling and excellent lie fallow literature writings.

“这节奏可真有感染力,是吧?”他补充说道,单脚小步跳了几下。

"This really is a catching rhythm, huh?" he added, with a few little hops.