| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
不辞劳苦的付出便是「大慈悲」。 Not counting the effort one puts out is "great compassion". | ||
他尊贵的心里充满了慈悲。 His royal heart filled with mercy. | ||
让我们慈悲地就此闭幕吧。 Let us draw the curtain of charity over the rest of the scene. | ||
马太说完全，而路加说慈悲。 Matthew has perfect and Luke has merciful. | ||
呵！您多么慈悲，为了我去找她！ Oh! How good you were to go and get her for me! | ||
敬老尊贤，爱护后进，慈悲渡众，关怀他人。 Respect the elders, love juniors, save all with mercy, care for others. | ||
你情愿呼应我们慈悲集团呼吁来捐物吗？ Would you like to make a donation to our charity appeal? | ||
苦难好比一道神奇的符箓，能加强我们的天性，使猜忌与凶恶的人愈加猜忌愈加凶恶，慈悲的人愈加慈悲。 Suffering is like a magical talisman, can strengthen our nature, make people more ferocious jealousy and suspicion even more ferocious, compassionate people more compassion. | ||
她对我说，白度母是普度众生的慈悲的女神。 She had explained to me that the White Tara was the goddess of universal compassion. | ||
倘若诸神慈悲，她会忘记自己曾是个史塔克。 If the gods are good, she'll forget she was a Stark. | ||
