| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这盏灯悬吊正在钩儿下。 The lamp depends from a hook. | ||
路面平台悬吊在脊椎结构的两边上。 The Road decks are cantilevered on each side of the spine structure. | ||
混合痔；直肠黏膜内套叠；分段齿形结扎；悬吊。 Mixed hemorrhoids; Rectal internal mucous intussusception; Segmental dentate ligation; Suspension. | ||
滑雪索道悬吊在白杨树上空，白杨树的叶子刚刚开始染上一丝黄色。 Ski lifts idled above aspens, their leaves just beginning to show a tinge of yellow. | ||
对上颌骨骨折病例共25例，经颧弓下悬吊牵引复位固定上颌骨。 Methods: 25 maxillary fracture cases, with internal wiring fixation, wire was passed behind malar bone. | ||
立井施工期间，采用多台凿井绞车同时悬吊或张紧一个设备，如：吊盘、模板等。 In shaft construction, many sinking hoists were used to hang or bring to the stretch equipment like hang dish, and template. | ||
更妙的是，豆袋车轮的减震性能远远优于其他类型的车轮，可以降低对悬吊系统的需求。 Even better, the beanbag wheels absorb shock far better than other types of wheels, reducing the need for a hefty suspension. | ||
探测队正在改进车轮、悬吊和驱动系统的性能，这样漫游车着陆时就不会陷入复杂的地形中。 The team is optimizing the performance of the wheels, suspension, the drive system, so it doesn't dig itself in on tricky terrain. | ||
针对核筒悬挂结构悬吊楼层与芯筒之间的碰撞问题，提出了计算模型并推导了相应的计算公式。 In this paper, the computable model and function of pounding between the suspended part and the core-wall of the suspension structure was brought forward. | ||
有的女孩为了应对身高条件的要求，竟想出倒钩悬吊拉长身体的妙招，有的则干脆直接恳求主考官放她们一马。 Some challenged the height requirement by hanging upside down by their heels to stretch themselves out, while others simply begged the examiners to pass them anyway. | ||
