日落时分，他仍一无所获，便决定打道回府。

Near sunset, still without a fish, he decided to turn back.

于是那一天，玛丽便掉头打道回府了。

That same day, Mary turned around and went home.

奥，我猜你和你们的人要打道回府了，我觉得。

Well I guess you and your boys will be heading out now, I reckon.

购物完毕，正好到了该去中国使馆的时间。我很快地拿到护照，然后我们就直接驾车打道回府。

After shopping, it was the time for us to China embassy. I got my passport back immediately, and then we drove back home directly.