汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 抑扬顿挫
抑扬顿挫 (抑揚頓挫)
see 頓挫抑揚|顿挫抑扬[dun4 cuo4 yi4 yang2]
抑 reduce / 扬 Elevated / 顿 pause / 挫 Turning point / Refers to the ups and downs and pauses of the sound
抑降低;扬升高;顿停顿;挫转折。指声音的高低起伏和停顿转折。
() yáng () dùn cuò
EXAMPLE SENTENCES

她说话的声调抑扬顿挫

She has a lilt to her voice.

他的语调是那么抑扬顿挫

He was so emphatic in style.

她细小而又抑扬顿挫的声音戛然而止。

Her voice, small and fluting, stopped abruptly.

他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。

He delivered his words in slow, measured cadences.

他的朗颂抑扬顿挫,富有感情。

His recitation was cadenced and rich in feeling.

他带着悦耳的,抑扬顿挫的北方口音.

He had a pleasant, lilting northern accent.

他听出了她声音中抑扬顿挫的波兰腔。

He recognized the Polish cadences in her voice.

她讲话的声音柔和而抑扬顿挫,有些威尔士口音。

Her voice had a soft Welsh lilt to it.

他开始用一种带鼻音、抑扬顿挫的声调讲话。

He started to speak in a nasal sing-song voice.

短波电台里开始传出邱吉尔那抑扬顿挫的声调。

Churchill's cadences began to roll out of the short-wave radio.