| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
施工简易低廉，实用价值高，在洪水中或水流湍急的河流中具有较大的抗倾覆与抗滑安全系数。有利于河渠引水灌溉。 The said weir has great overturn-resisting and slip-resisting safety coefficient in blood or swift rivers, and it is beneficial to water-channeling irrigation. | ||
对国内、国外两种不同土压力计算模式下悬扶壁式挡土墙的抗倾覆稳定性进行了分析。 The anti overturning stability of overhanging wall bulkhead has been analyzed under domestic and foreign different calculating modes of soil pressure. | ||
小心不要使船倾覆。 Be careful not to capsize the boat. | ||
小一点的船可能会倾覆。 A smaller vessel would have capsized. | ||
路面上有一辆倾覆的公共汽车。 There's a bus overset on the road. | ||
在抗倾覆可靠度和围护桩位移和弯矩的可靠度基础上，分析了基坑围护结构的体系可靠度； Based on reliability of over-turn and displacement and moment of pile, the system reliability of retaining structure is analysed. | ||
当船倾覆时有多少人淹死了？ How many drowned when the boat capsized? | ||
他们爬上了倾覆的船体，等候救援。 They climbed onto the upturned hull and waited to be rescued. | ||
这些抗体能抗麻疹病毒。 These antibodies work against the measles virus. | ||
历史学家们总把国家倾覆的原因归结为红颜祸水太不公平了。 It is unfair that historians always attribute the fall of kingdoms to Helen of Troy. | ||
