汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 抚平
抚平 (撫平)
to flatten / to smooth down / to unwrinkle / (fig.) to soothe (emotional wounds) / to heal (scars)
() fǔ píng
EXAMPLE SENTENCES

治疗,你能抚平空虚么?。

Oh therapy, can you please fill the void?

我能以吻抚平你的创痛。

I can kiss away the pain.

一开始,矮个子抚摸它们,抚平它们的毛。

At first, the Little Man petted and caressed them and smoothed down their hairy coats.

润肤霜会有助于暂时抚平一些早期细纹。

Amoisturiser will help temporarily smooth away some early finelines.

全自动裹包、夹膜、切膜、抚平系统。

Automatic system of wrapping package, clipping film, cutting film and stroking smoothly.

伊丽莎抚平在膝盖上皱起的衣纹。

Eliza smoothed her dress over her knees.

时间可以是抚平创伤的良医,但也是掩盖丑恶的美容师。

Time may be a great healer, but it's also a lousy beautician.

这种情况下的写作可能不会有太多意义时,但是让情绪完全倾泄而出帮助你抚平悲痛的过程。

While it may not make sense, letting go all of those bottled up emotions helps you through the grieving process.

一项新研究表明,肉毒杆菌毒素可以抚平你的皱纹,但同时也会削弱你对情绪的感知能力。

Botox may smooth your wrinkles, but it can dull your ability to understand the emotions of others, a new study suggests.

你说,当荷花满池,菡萏飘香的时候,你就会回来,带给我春水般的思念,抚平我为你轻蹙的眉头。

You said that when lotus filled pool, Handan fragrance, you will come back, like to think I Rejuvelac, heal me of your brow .