| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
拉卜楞寺的喇嘛们不仅参加押加、摔跤等项目，还参加现代竞技体育项目。 Lamas in Labrang Monastery not only played Yiajia, rassling, but also played modern games. | ||
其二，拉卜楞寺的主要建筑类型，如学院建筑、佛殿建筑、囊欠、僧舍都有其独特的设计规律。 Secondly, Labuleng- monastery's main buildings, such as college buildings, halls for worshipping Buddha , living-buddha's houses, monks'apartment, possess their special layout rules. | ||
拉卜楞寺的喇嘛们在香浪节期间的体育竞赛，既有押加、摔跤、抱石头等传统项目，又有足球、篮球、羽毛球、跳远等现代竞技体育项目。 Lamas in Labrang Monastery not only played Yiajia, rassling, Carry stone, but also played modern games, such as football, basketball, badminton and long jump. | ||
阿卜杜拉国王今年89左右，年老体衰。 King Abdullah is 89 or so and weak with age. | ||
看看沙特国王阿卜杜拉的提出的方案。 Look at the proposal that was put forth by King Abdullah of Saudi Arabia. | ||
“我自由了，但有点无聊。”阿卜杜拉说。 "I'm free and bored," Abdullah said. | ||
阿卜杜拉说：“他们一大早，天刚亮就来了。 They came very early in the morning just after dawn, said Abdullah. | ||
2005年即位后，阿卜杜拉国王一直让这一职位空着。 King Abdullah had left the post vacant since assuming the throne in 2005. | ||
他的说客朋友杰克·阿卜拉莫夫已经快进监狱。 His lobbyist friend, Jack Abramoff, was heading to prison. | ||
编排这份名录是苏丹企业家穆.易卜拉欣的主意，易卜拉欣在过去十年里因为把手机推广到非洲的大部分地区而发财致富。 The Index is the idea of Sudanese businessman Mo Ibrahim, who made a fortune bringing mobile-phone technology to much of Africa during the past decade. | ||
