汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
烈士们表达对祖国的热爱就是抛头颅、洒热血。 Expression of martyrs is the love of the motherland shed blood. | ||
我们为祖国抛头颅洒热血,毫不犹豫地听从祖国的召唤! We have all given our blood for the Motherland. We have answered her calls without question. | ||
它是什么,然后吃钉在十字架上的身体,喝,抛头颅,洒热血的基督? What is it then to eat the crucified body, and drink the shed blood of Christ? | ||
高兴地看到,我们在伊拉克抛头颅洒热血,耗费巨额财富,结果让中国成为了一个更为强大的对手。 It's so nice to see that all the blood and treasure we spilled in Iraq has served to make China a more powerful adversary. | ||
他被认为比自己到时更加保守,甚至是随时准备着为保卫国家安全和尊敬的君主而要抛头颅、散热血的人。 He is reckoned to be even more conservative than his mentor, and even readier to crack heads to defend national security and the revered monarchy. | ||