汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 按勞分配
按勞分配 (按劳分配)
distribution according to work
祿
àn () láo fēn/fèn pèi
EXAMPLE SENTENCES

社会主义的分配原则是“各尽所能”, “按劳分配”。

The principle of distribution in socialist society is “from each according to his ability”and “to each according to his work”.

其次论述了按劳分配是社会主义市场经济条件下分配形式的主体,但“按劳分配”中的“劳”应有更新更广的涵义;

Then it was discussed that the distribution according to work is the main body of distribution form under the circumstances of socialist market economy, in which the "work"should include wider means.

医院奖金分配应遵循:“多劳多得,按劳分配”,“兼顾医院、集体、个人三者利益”等原则。

The hospital bonus allot should follow the rules of doing more and getting more, distributing according to the work and the benefit of hospital, collectivity and individual.