汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 按勞取酬
按勞取酬 (按劳取酬)
recompense is made according to the amoumt of labour expended
àn () láo chóu
EXAMPLE SENTENCES

你的报酬取决于你的工作量(按劳取酬)。

You will be paid according to the amount of work you do.

劳资两利、按劳取酬、等价交换是构建和谐劳动的三大原则。

Mutual benefits of labor and capital, rewards according to the labor and equivalent exchanges are the three principles in the construction of harmonious labor.

我后来发现,“按劳取酬”是一个代理公司常用语,意思是你的佣金取决于你给客户公司安排的应聘者数目。

I later found out that"you eat what you kill"is a common agency expression that means you will be paid a commission on the number of candidates you place into client companies.