汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 捏了一把汗
捏了一把汗
Squeeze a sweat
niē le/liǎo/liào bǎ/bà hàn
EXAMPLE SENTENCES

看着树顶上的小男孩,她替他捏了一把汗

She feared for the little boy when she saw him at the top of the tree.

人们对小孩熟练操作机器感到佩服之余,更多的是为工地安全捏了一把汗

The child operation machine feel admire, more for the site safety has pinched perspiration.

他轻轻捏了捏我的手。

He gave my hand a little squeeze.

我抓住他的手捏了捏。

I took his hand and squeezed it.

他捏了捏她的手,冲她笑笑。

He squeezed her hand and smiled at her.

核心通膨率仍比他们的非正式地默认值(1- 2%)高出好些,伯南克及其同仁着实为价格压力捏了一把汗

With core inflation still well above the 1-2% rate they unofficially deem appropriate, Mr. Bernanke and his colleagues are genuinely worried about price pressure.

我喜欢她捏捏手来安慰人的方式。

I liked her way of reassuring you with a squeeze of the hand.

今天男友卖萌捏了一个雪球朝我砸过来。

Today, trying to be cute, my boyfriend threw a snowball at me.

他的拳头慢慢地捏紧,直捏得指关节都发白了。

His fists clenched slowly until his knuckles were white.

牲口棚恶臭难闻,她捏住了鼻子。

The barn smelled so bad that she held her nose.