汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 据理力争
据理力争 (據理力爭)
to contend on strong grounds / to argue strongly for what is right
Based on the truth, strive to protect your own rights and opinions
依据道理,竭力维护自己方面的权益、观点等。
() jù/jū () zhēng
EXAMPLE SENTENCES

据理力争主张罢工。

He argued in favour of a strike.

他们据理力争罢工权利。

They argued for the right to strike.

据理力争北大西洋公约组织作为一个和平保障的保留。

He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.

本报毫不动摇地为以色列拥有存在的权利据理力争

This newspaper has argued steadfastly for the right of Israel to exist.

据理力争,和卖家的销售人员或是客户代表争得脸红脖子粗。

You've talked yourself blue in the face, trying to get some resolution from this salesperson or this customer rep.

喜欢据理力争的当地导游瑞贝卡•法兰西斯有四分之一的澳洲原住民血统。

Rebekah Francis, a feisty local tour guide who is one-quarter Aborigine, says she can tell people's attitudes simply by what they call the place.