以科学方法采录研究民间文学的学术活动兴起于“五四”时期。

Academic research in scientific collection and study of Chinese folk literature springs up from the May 4th Movement.

简述了新研制的电缆深度记号附加采录装置的主要功能、电路结构及信号流程。

The main functions, circuitry and signal flow of JH 1 cable depth mark adapter are briefed.

完善中国语言资源采录展示平台建设，支持各地开展本地语言文化资源展示网等开发应用。

To improve the Chinese language resources collection platform construction, to support the country to carry out the local language and cultural resources show network development and application.

为了保护藏民族的这一文化瑰宝，西藏自治区于1979年成立了抢救、整理《格萨尔王传》的专门机构，进行全面搜集、采录、整理、研究和出版工作。

To better protect it, the regional authorities set up special bodies in 1979 for the collection, research, editing and publishing of the Life of King Gesar.