鲍勃一点一点地说服弗里茨卖掉自己的控股权。

Bit by bit Bob had nudged Fritz into selling his controlling interest.

应从制度上规定AMC对债转股企业的绝对控股权。

And it should be stipulated that AMC should have the absolute right to control the debt-to-equity swap enterprises.

这是一个极不寻常的决定，通过央行获得控股权，AIG事实上已被国有化。

The highly unusual decision effectively nationalises AIG by transferring control to the central bank.

中国是澳大利亚第三大海外投资国，最近刚刚取得了新南威尔士州与昆士兰州煤矿的控股权。

China is the third biggest investor in Australia and has recently taken control of coal mines in New South Wales and Queensland.

制作手机液晶屏幕的日立公司也在就购买控股权的问题对鸿海集团进行游说。

And to Hitachi Display, which makes small LCD screens for mobile phones, about buying a controlling stake.