| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
最常用的亚光速推进器型号是初级霍雷斯-科舍尔离子推进器。 The most popular model of sublight drive is the basic Hoersch-Kessel ion drive. | ||
一条绳子卡住了船的推进器。 A rope jammed the boat's propeller. | ||
“十，九，八，七，六……”推进器解体。 "Ten, nine, eight, seven, six..." The thrusters click off. | ||
当尾锥被移除时，我们可以看到推进器锥。 As the tailcone is removed we can see the thruster cones. | ||
前后两个推进器顺时针旋转，而左右两个则逆时针旋转。 The front and back propellor turn clockwise, while the left and right propellors spin counter-clockwise. | ||
飞行员应该能够使用操纵杆来控制船侧的小推进器。 The pilot should be able to use a joystick to control small thrusters on the side of the ship. | ||
风力推动固定在转轴上两三个像推进器一样的叶片。 The energy in the wind turns two or three propeller-like blades around a rotor. | ||
一分钟后，加略特重新开始倒数，这次是推进器燃烧解体的信号。 One minute later, Garriott begins a second countdown, this time to signal the end of the thruster burn. | ||
推进器是由火箭发动机提供的，而不是螺旋桨和方向舵，这使得转向变得困难。 Propulsion is provided by a rocket engine, rather than a propeller and rudder, which makes steering difficult. | ||
六台通过电脑控制的推进器保持考察船在任何方向上都不会偏离超过15英尺。 Six computer-controlled propellers will keep the ship from drifting more than 15 feet in any direction. | ||
