汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 掩蓋 hsk 6
掩蓋 (掩盖)
to conceal / to hide behind / to cover up
收藏。 隐瞒。 遮盖。 掩埋。
yǎn () gài/gě
EXAMPLE SENTENCES

外出期间注意掩盖口鼻。

Cover your nose and mouth during travel.

这个男人伤得太重,不可能掩盖得住。

This man was too injured to dissimulate well.

我们不能让枝节问题掩盖主要问题。

We mustn't let these minor details obscure the main issue.

他用甜言蜜语掩盖他邪恶的目的。

He cloaked his evil purpose under sweet words.

第三宗罪:伪造化石,掩盖骗局。

Third offense: forged fossils conceal the fraud.

精彩的表演不足以掩盖情节的拙劣。

The excellent acting wasn't enough to redeem a weak plot.

为了掩盖自己的罪行,他不惜杀人灭口。

He didn't hesitate to kill the witness to cover up the crime.

他的甜言蜜语掩盖不了她的险恶用心。

The honey on her tongue was unable to conceal the dagger in her belly.

政府只是在故意拖延,企图掩盖其政治窘态。

The administration is just stonewalling in an attempt to hide their political embarrassment.

他被指故意放烟幕掩盖学校教育水平的低下。

He was accused of putting up a smokescreen to hide poor standards in schools.

  • Translation
  • ar غطاء، يغطي de Startseite es cubrir fr couverture hi आवरण id penutup it copertina ja カバー ko 덮개 ms penutup ru покрытие sv omslag th ปก vi che