| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
国家提倡按时缴纳中央税。 The State encourages paying the central tax on time. | ||
中国是礼仪之邦，历来提倡礼尚往来。 China, a ceremony country, is always advocating reciprocity. | ||
不提倡勤俭节约就不会有繁盛。 You cannot bring about prosperity by discouraging thrift. | ||
现在很多人提倡民族化、科学化、大众化。 Many people nowadays are calling for a transformation to a national, scientific and mass style. | ||
要提倡因陋就简，经济节约，艰苦奋斗。 They should do things simply and economically, practising economy and working hard with perseverance. | ||
要提倡唯物辩证法，反对形而上学和烦琐哲学。 Promote materialist dialectics and oppose metaphysics and scholasticism. | ||
我们必须提倡独创性，激发创造力，鼓励创新。 We must promote originality, inspire creativity and encourage innovation. | ||
他们提倡以自行车为交通工具，以此来保护环境。 They advocate for a better environment by way of bicycling. | ||
提倡新建、改扩建、整合技改矿井采掘机械化。 Promote new construction, renovation and expansion, integration of mining mechanization. | ||
这种保守的观点是井蛙之见，不值得提倡。 These conservative opinions are shallow and limited, and not worthwhile to promote. | ||