| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
首先，我们要装载实际的xml提要。 First, you're loading the actual XML feed. | ||
所有电子表格提要都以元素为根元素。 Every spreadsheet feed opens with a element as the root element. | ||
关于提要中每一项的详细信息都用标记括起来。 Details about each item in the feed are enclosed in an tag. | ||
然后从这种聚合中创建单独的数据提要。 It then creates a single data feed from this aggregation. | ||
本文以辑佚为基础，展示该目现存提要片断的面貌，进而揭示其对辑录体提要体例的继承与拓展。 This paper introduces the existing synopsis piece, the inheritance and expansion of compilation of synopsis style based on compiling the writings that are not found in known books. | ||
在之前的查询中，提要数据被无条件地装载。 The feed data loaded in the previous query is unconditional. | ||
《四库提要北宋五十家研究》是日本立命馆大学笕文生教授及其高徒野村鲇子女士研究《四库提要》北宋名家集的专著。 Research on the Works by Fifty Writers of the Northern Song Dynasty Collected in Si Ku Ti Yao is a monograph by Professor Jian Wenshen and his student, Ms. | ||
作为替代方法，您可以逐个输出来自两个提要的信息。 Instead you output the information from the two feeds one after the other. | ||
返回的提要包含每个内容块的条目，包括书签、文本和文件。 The returned feed contains entries for each piece of content including a bookmark, text, and files. | ||
但是这会非常繁琐，尤其是处理大型提要或大量名称空间信息时。 However, this can be very tedious, especially if you deal with large feeds or large volumes of namespaced information. | ||
