汉英词典
MEANING OF 揚長而去
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
四十盗贼偷完东西扬长而去。 The Forty Thieves stole everything and rode away. | ||
小偷跳进汽车扬长而去，可他并没有逃多远。 The thief jumps in and roars off, but he does not get far. | ||
石洞的门关上了。强盗们扬长而去。 The stone door closes. The thieves go away. | ||
他脱下帽子，正想和她打招呼，但她却视若无睹，扬长而去。 He raised his hat and was about to speak to her, but she gave him the go-by and kept on walking. | ||
不料想，那几个人看见他，一阵大笑之后扬长而去。 To his surprise, when these people saw him, they stalked off laughing. | ||
邦纳无助地看着他们开着车扬长而去，留他一人。 Bonner watched helplessly as they drove away without him. | ||
赵壹读信后， 不顾皇甫规“追修前好”的期待，仅作了一封复信，继续扬长而去。 Zhao read one letter, regardless of Huangfu regulation" to recover repair before the "expectations, only made a reply, left to continue. | ||
