| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
船身摇摆不定，让我觉得恶心。 The swaying motion of the ship was making me feel seasick. | ||
同时，媒体对这件事的态度一直摇摆不定。 The media, meanwhile, has blown hot and cold over the affair. | ||
他以有力的论据说服了那些摇摆不定的人。 The strength of his argument convinced the waverers. | ||
昨天总统第一次在这个问题上表现得有些摇摆不定。 Yesterday the president showed the first signs of wobbling over the issue. | ||
脚下的水仙在吐苞，带穗的落叶松摇摆不定。 The daffodil breaks under foot, and the tasselled larch. | ||
我提过三个原因，关于为什么我们想要改变这个摇摆不定的事态。 I mentioned three reason why we want to shift this pendulum. | ||
她在两个男人之间摇摆不定，一个年龄比她大一倍，一个比她小。 She vacillates between men twice her age and men younger than she. | ||
伊朗，曾经像个墙头草一样，摇摆不定，不能称之为典范。神权对阿拉伯街头的年轻人来说，没有什么吸引力。 Iran, which once held so much sway, is not talked of as a model: theocracy does not appeal to the youngsters on the Arab street. | ||
由全国大会党经营的食堂会为这些在40摄氏度高温下摇摆不定的选民提供食物和饮料。 Kitchens run by the NCP provided food and drink to fortify waverers in temperatures reaching 40 degrees centigrade. | ||
随着全球市场继续在另一场萧条的边缘摇摆不定，全球各国央行都面临着艰难的货币政策平衡行动。 As global markets continue to see-saw on the verge of another recession, central banks across the world face a difficult balancing act of monetary policy. | ||
