他收复失地的时间不多了。

There is little time for him to make up lost ground.

怀疑论者认为，中资银行股或许无法收复失地。

Skeptics say Chinese bank stocks might not recover their lost ground.

今后十年间，这些企业的主要任务是收复失地。

These firms will spend most of the decade making up lost ground.

1841年8月，英军力犯闽浙沿海，道光帝下令调遣兵勇，收复失地。

In August 1841, British forces made the coastal Fujian and Zhejiang, Emperor Daoguang ordered the dispatch of soldiers, revendication.

因此，在经历了两年出乎意料的大选失利之后，人民党看到了收复失地的希望。

And so, two years after an unexpectedly bad thumping at a general election, the BJP sees glimmers of electoral recovery.