EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
教育部称央视春晚太闹不适合年三十,年三十应该是家人团聚、安静守岁的时刻。教育部举办的春晚将"主打文化内涵"。 The ministry said state broadcaster CCTV's annual Spring Festival Gala is too noisy for the eve, when family members should get together and stay up quietly all night. | ||
长城奖学金项目由中国教育部向联合国教科文组织提供全额奖学金。 The Great Wall Fellowship is established by Ministry of Education for candidates recommended by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). | ||
轻工业部、高等教育部以及审计与控制部的部长也是如此。 So have the ministers of light industry, higher education and audit and control. | ||
科学和高等教育部在永久展品上豪掷6700万兹罗提。 The ministry of science and higher education splurged 67 million zlotys on the permanent exhibits. | ||
法国教育部直属顶尖公立大学,颁发法国国家文凭,国际认证。 Top public University of French Education Ministry, award French national diplomas and international approval. | ||
国家教育部高等学校优秀青年教师研究基金(批准号:)资助的课题。 Project supported by the Foundation of the Ministry of Education of China for Outstanding Young Teachers in Uniersity (Grant No. ). | ||
国家教育部和国家人事部留学回国人员基金(批准号: )资助的课题。 Project supported by the Scientific Research Foundation of the State Human Resource Ministry and the Education Ministry for Returned Chinese Scholars, China (Grant No. ) | ||
教育部称,法国三十多万名教师,近40%没上班,迫使一些学校关门。 More than 300,000 - or nearly 40% - of France's teachers stayed off the job, the Education Ministry said, forcing some schools to close. | ||
另一个大幅削减支出的方法是废除或大幅缩减能源部、教育部以及劳工部的规模。 Another way to cut spending substantially is to abolish or substantially cut the size of the Departments of Energy, Education, and Labor. | ||
马来西亚教育部于1988年开始把“名句精华”学习项目编入国民中学(国中)华文综合课程纲要。 Since 1988, Malaysia Ministry of Education has compacted in "Chinese Excerpts" learning programme into Malaysia Government Secondary School's Chinese Language Syllabus. | ||