| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们的散文体式也随之从传统散文叙事模式中突围出来，有了全新的散文艺术生命形态。 Their style of prose had a breakthrough from the traditional mode of prose narration and had a new form of artistic life in prose writing. | ||
舒特的散文刻板而冷峻。 Shute's prose is stark and chillingly unsentimental. | ||
那本书是济慈诗歌和散文。 The book was Keats: Poetry And Prose. | ||
这篇散文思想混乱，使人不知所云。 The essay was a meaningless jumble of ideas. | ||
这篇散文俨然是迈克的手笔。 This essay has got Mike written all over it. | ||
本文拟从苏洵的散文理论、散文创作及其历史渊源三个方面来进行论述。 The thesis will be divided into three parts: SuXun's theory of prose, the concrete creation of his prose and the historic source. | ||
朱自清先生是一位卓尔不群的散文大师，他的散文充分显示出现代语言的艺术魅力。 Mr. ZHU Zi-qing is an eminent master of prose. His prose fully shows the artistic charm of modern language. | ||
他的摘要把诗散文化了。 His summary prosifies the poem. | ||
对其思想倾向、文学主张、散文理论与散文创作，分别提出了一些与前贤不同的观点。 Different opinions of his ideological tendency, literary views, the theory and creation concerning prose are put forward in this paper. | ||
在苏轼卷帙浩繁的散文作品中，文学散文尽管数量不多，却有极高的艺术成就和审美价值。 Of su Shi's voluminous prose works, his Iiterary prose, though not so large in number, is credited with superb artistic accomplishments and aesthetic value. | ||